Překlad "интересува те" v Čeština


Jak používat "интересува те" ve větách:

Интересува те само това, което можеш да вземеш!
Vás zajímá jenom to, co byste mohli urvat!
Не ме интересува, те я искат.
Na tom mi nezáleží, hlavně že jim o to tak jde.
Интересува те само възпирането ми да си спомня тези 7-м седмици.
Chceš mi jen zabránit v tom, abych získal zpět těch sedm týdnů.
Интересува те само това, което искаше.
Staral ses jen o to, cos chtěl ty.
Интересува те, дали историите около филма са верни.
Chcete vědět, jestli ty řeči kolem toho filmu jsou pravdivé.
Интересува те, дали той се чувства добре?
Ty se staráš o radosti Caleba Nicholse?
Интересува те само какво мислят хората за теб, когато гледат мен.
Všechno, o co se staráš, když se na mě lidi je, co si myslí o tobě.
Интересува те дали харесвам музиката ти, а не ти пука дали ще умреш.
Tebe zajímá, jestli ocením tvojí muziku, ale nestaráš se o to, jestli zemřeš nebo budeš žít.
Интересува те само Фого и за друго не ти пука?
Lhals nejlepšímu příteli, jde ti jen o něj, na mě sereš.
Интересува те повече отбора, отколкото аз.
Jsi víc citově spjatý se svým týmem než se mnou.
Интересува те само да ме хванеш.
Jde vám jen o to, dopadnout mě.
Интересува те какво става ако всички осем Заклинание бъдат казани наведнъж, нали?
To co by se přihodilo, kdyby se všech osm zaklínadel najednou přečetlo, je pro mága zajímavý námět, ne?
Интересува те само врага, няма статут.
Když vám už dojde všechno kromě nepřátel, tehdy jste v boji. V boji není žádný status.
Интересува те само колко съм щастлив и колко е вкусен сладоледът.
Jediný o co se staráš je jak jsem spokojený a jak dobrá je zmrzlina.
Интересува те какво мисля аз или какво мисли Уолтър?
Chceš vědět, co si myslím já - nebo co by si myslel Walter?
Интересува те, защото използва чеченски деца.
Vám je po tom to, že k tomu využívá čečenské děti.
Интересува те дали ще правиш секс, а не дали съм ти приятел!
Víc tě zajímá, kde si zašukat, než vlastní kamarád!
Интересува те къде е скрил Ноа.
Potřebujete zjistit, kde Jason ukryl Noaha Parkera.
Интересува те само да не се чувстваш виновен!
Vše, co chceš je to, aby ses necítil provinile.
Осъзнай се, Лана, интересува те само едно - славата.
Přiznej si to, Lano, zajímá tě jen jedna věc: sláva.
Интересува те баща ти. Усещам го всеки път, когато лежа сам в леглото.
Myslím, že ti záleží na tátovi, a cítím to, kdykoliv ležím sám v posteli.
Интересува те само този мъж и трябва да се осъзнаеш.
Ten chlap ti roste přes hlavu, musíš se z toho dostat.
Интересува те само какво харесва твоята майка.
Zajímá tě jen co se líbí tvojí matce.
Интересува те само тъпият ресторант, заради който се преместихме тук!
Ale jediné co tě zajímá je tahle stupidní restaurace, což je jediný důvod, proč jsme se sem přestěhovali!
Интересува те единствено да не застраша безценния ти случай.
Jsem ti u prdele, jenom nechceš, abych ohrozila tvůj případ proti Boydovi!
Интересува те само кръвта на едно животно - човекът.
Zajímají tě jen šťávy jednoho tvora. Lidského tvora.
0.92815017700195s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?